90
当前位置: 首页 > 九阴记者团
2014-02-25      字体:【 】      分享到:

    最近一次的国家英语四六级考试分数于近日公布,不知九阴真经的各位学生大侠是否获得了满意的成绩,是否有足够的底气去闯一闯九阴真经的美服江湖呢?作为传承传播中华传统武侠文化为己任的真武侠网游,已经将武侠的梦想带给到西方世界,更有国内的英语学霸级玩家杀入了九阴美服江湖,今天就为大家带来玩家自己整理的不完全九阴英语词汇,从此英语不求人,轻松单骑闯美服。
 
 
——正文——
团练:Team Practice,常简称为TP,老外真的很喜欢简写……
云:cloud top
空位:slot
江湖明俊:VIP
礼包/奖励:reward
任务:quest
 
——门派篇——
八大门派(School):
少林:Shaolin
武当:Wudang
峨眉:Emei
丐帮:Beggar's Sect 直接叫beggar
唐门:Tangmen
君子堂:Scholars
极乐谷:Wanderer's Valley 简称WV
锦衣卫 Royal Guards 简称RG
门派职位:school position
掌门:headmaster
师傅:Shifu(包括生活师傅也是这么叫……)
 
 
——修炼篇——
内功:inner skill
一内二内三内:1st inner skill, 2nd inner skill, 3rd...
套路:skill set
老外常常搞不清同样叫skill内功和套路有什么区别……)
层数:直接叫level。五层lv5,如此类推。
历练:Experience
修为点:Cultivation points
修炼:cultivating
内修:internal cultivation
演武:Practice martial arts
经脉:meridian(美服好像只能激活三条经脉)
真气:Chi
 
——交易篇——
大明交易行:trade center
摊位:stall
开始摆摊:start stall
生活技能服务:life skill service
官银:tael
碎银:coin
单位:即拼音,两Liang 文Wen 金Gold
绑定:Bound
非绑定:unbound
付款收件:pay money to receive mail,或者直接说COD
信鸽:carrier pigeon
 
 
——活动篇——
踢馆:challenge a faction
禁地:Forbidden Instances
暮色:twilight village
青云:green cloud castle
门派战:school war
夺书:school script stealing
护书:school script protecting
师门大会:school tournament
刺探:spying
巡逻:patroling
绑架:kidnapping
帮会战:guild battle
运镖:escort mission
擂台:arena
赏金:bounty
捕快:constable
通缉:wanted
监狱:jail
 
——职业篇——
厨师:chef
药师:herbalist
巧匠:craftsman
毒师:poison maker
铁匠:blacksmith
裁缝:tailor
农夫:farmer
樵夫:woodsman
渔夫:fisherman
矿工:miner
猎户:hunter
琴师:musician
棋士:Weiqi player
书生:scholar
画师:painter
乞丐:beggar
卦师:divinator
采集系:collection
制造系:manufacture
文化系:culture
市井:marketplace
 
 
——属性篇——
气血:HP
内力:Energy
体力:Vigor
轻功:flying skill
饱食度:Nutrition
臂力:Brawn
身法:Posture
内息:Breath
罡气:Spirit
体魄:Stamina
防御:defense
伤害:damage
 
——战斗篇——
连击:combo
怒气:rage
格挡:parry
暴击:critical hit
命中:accuracy
拾取:loot
丢弃:abandon
修理:repair
耐久度:durability
 
——基本物品篇——
馒头:steamed bun
包子:steamed stuffed bun
气血药 HP recovery medicine
内力药 Energy recovery medicine
历练药:Experience Pill
增强药:enhancement medicine
药草:herb
毒草:poisonous herb
薄荷:mint
苦情花:Plight flower
小麦:wheat
种子:seed
寒鸦草:jackdaw herb
红粉白株:Gaultheria
木柄(统称):wooden handle
铁扣(统称):iron plate
所有配方都属于formula
 
武学技能书:skill book
上天梯:Step on high ladder
扶摇:whirlwind step
穿云:jump across the cloud
雁行:wild goose flying skill
 
糙羊皮:rough goat fur
薄猴皮:thin monkey skin
粗布 coarse cloth
麻布:flax
 
精粉:refined powder
精珠:pearl essence
麻线:flax thread
乌铜锭:pupil ingot
混珠:mixed beads
寒香绢:hanxiang cloth
毒石:poisonous stone分解(动词)disassemble
融合(动词)assemble
 
武器:weapon
装备:老外还是比较习惯说“盔甲”:armor
单刀:single blade
双刀:double blades
单剑:single sword
双剑:double swords
匕首:dagger
双刺:double-stings
短棒:stick
长棍:staff
飞爪:flying claw
飞镖:dart
装备箱:equipment box
物品包:item bag
材料箱:collection box
特殊物品箱:special item box
 
——其他——
声望:reputation
称号:title
场景:scene
延迟:latency
客服:customer service
帮会:guild
疲劳:fatigue
排行榜:ranking
祈福:pray
荣誉牌子:certificate
 
 
腾讯微博:http://t.qq.com/jyinjyin
新浪微博:http://e.weibo.com/9yin
真武侠 最江湖 次世代3D网游巨作
《九阴真经》官方网站:http://9yin.woniu.com/